本格列為限制級,未滿十八歲之人不得閱讀!
嚴重警告:本格內容充斥暴力與腥羶色之字眼,未成年者請勿擅自閱讀,若真的很癢忍不住,請由父母陪同閱讀,若父母沒空,請由兄姊陪同閱讀,若兄姊不幸跟你一樣幼齒到未成年,那麼李馬可謹在此致上十二萬分的歉意,本格與您有緣無份,謝謝別聯絡!


《姊姊的守護者》讓我哭掉一包半面紙﹝這回老早就把傢俬備妥,卻還是不夠﹞,半包從同行的家妹那兒幹來的,換句話說,我的哭點足足比家妹低了「三倍」!這可以分成兩點說明:其一,我明白我的眼淚只值「水餃股」,看我哭不如拿起水餃往我臉上砸,但請給我一個為自己平反的機會,我是為了《姊姊的守護者》的原始故事雛形而哭,而不是因為編導處理本片的成績有多出色;其二,我沒看過原著小說﹝書看很少這事兒露餡也不新鮮了﹞,若非聞香過的家妹指證電影大幅竄改小說,導致她哭不出她的「預期」,否則,半包面紙對她與小說而言根本是種侮辱!


卡麥蓉狄亞,卡麥蓉狄亞ㄟ!誠如我在《頭彩冤家》一文裡提過,就算嘴巴又翹又大像隻活體唐老鴨、擁有全好萊塢最差膚質的痘疤臉以及參差不齊的雀斑、鼻樑曾因衝浪意外被撞歪、甚至讓我的闊嘴茱靠夭《新娘不是我》,可我們還是像著了魔似地愛她,這種愛很微妙又難以言喻,不是嗎?!


正因如此,在《姊姊的守護者》這部卡麥蓉狄亞的雄心之作上映之前,我便一路鼓吹旁人務必要進戲院捧場,千萬別錯過卡麥蓉狄亞從影至今最接近首度入圍奧斯卡金像獎最佳女主角的電影﹝截至目前為止連女配角都沒沾過邊﹞,這般力挺的我囧大了,不會,沒可能,完全無望!除非今年好萊塢秋季檔的女明星全部演到倒栽蔥。舉個最簡單的例子,十年前的《挑戰星期天》裡的卡麥蓉狄亞那震撼影迷視覺神經的球隊強勢女老板一角,奧斯卡都不讓她進女配角的大門了,我不認為幾乎同樣演法的《姊姊的守護者》裡的母親角色能像鯉魚般躍到女主角的龍門檻。



由於原著小說太火紅,加上台灣片商的宣傳打得火熱,相信許多影迷都已經從各界得知這部電影的劇情大綱,請容我再講一遍,以免有人漏勾。消防員傑森派屈克與律師妻子卡麥蓉狄亞育有一子一女,女兒無端罹患血癌,醫師便建議這對束手無策的夫婦,利用基因配對的方式生下一個能夠捐贈吻合器官給姊姊的寶寶,妹妹這個守護者於焉誕生。11年過去了,進出過八次醫院的妹妹找上了律師亞歷鮑德溫,控告母親不准剝奪她的身體使用權,這檔家務事,清官瓊安庫薩克該如何斷?人倫悲劇就此展開。


這是一個生活在高科技時代下的人們,所必須面對的自作自受的最新品種的殘酷「災難」。人類並沒比動物高竿到哪兒去,較高的智商不代表道德能成正比地高尚,會開口說話也不表示句句屬實,因此,「物競天擇,適者生存」的法則絕對適用於人類身上。「製造」一個新的來救一個活不久的舊的,妹妹就像個被壓榨的「無價勞工」﹝廉價勞工至少還有錢拿﹞,母親正是那名惡劣的雇主,雇主驅使勞工的動力來自威逼勞工認同手足之情,接收到產品/器官的消費者/姊姊能用得心安理得嗎?


會挑選具有爭議性的故事來拍的導演,如果不是非常有能力,就是自信過了頭,再不然,或許好傻好天真到以為自己曾經憑藉一樣改編自暢銷小說並全球狂賣一圈的《手札情緣》而「導以片貴」後,食髓知味想如法泡製,現在的牛奶若亂喝,很容易喝到三聚氰胺的,不幸地,尼克凱薩維茲〈Nick Cassavetes〉中標了。若說《手札情緣》是復興南路上那種每個人的媽咪都端得出來的清粥小菜的話﹝即使不會做,還有罐頭可以開來充數﹞,那麼《姊姊的守護者》肯定只許米其林星級廚師來掌廚才有辦法煮得入味,可惜,尼克凱薩維茲不是,他真的不是,雖然大量運用MV來加碼催淚很奏效,但別忘了,你的主業是在拍電影,不是製作電影原聲帶,插敘加倒敘已瀕臨自亂陣腳的窘境,讓觀眾看到名符其實快「倒插」,卡麥蓉狄亞淹沒在群戲中沒得演,我實在無法置信尼克凱薩維茲竟然還有空把副產品拉到第一線當主秀!難怪本片在北美地區從六月底上到今天,挾著凌人氣勢仍賣不破五千萬美金,我懂,我全然瞭。


顧名思義,兩姊妹的確是主戲,尼克凱薩維茲也試圖讓每個角色以第一人稱的觀點來看待此事件在其所處的家庭裡的演變與個人的心路歷程的轉變,這方面倒是處理得有條不紊,好光景卻只侷限於開場,漸漸地,失序了,即便安排卡麥蓉狄亞玩黛姨媽在《魔鬼女大兵》裡親手剃頭的老梗,我們也感受不到秒殺的犧牲魔力,這顆頭,是白剃了。基本上,好的編導,理應能拍出《姊姊的守護者》那股寧靜致遠的安詳與哀戚,沒有,並沒有,不僅致不了遠,還咻一下就飛速達標。



於是乎,哥哥的閱讀困難症被一鏡帶過,他很痛,但我們就只是眼睜睜看著他痛,然後憑空說服自己全是罹癌的姊姊奪走父母的愛使然。



於是乎,媽媽重出江湖踏進法庭為自己辯護,乍看之下胸有成竹,口口聲聲自己全力保護家人和女兒,卻只因著被反詰:「那誰來保護妹妹安娜?」便一推就倒地不起,我們看不到驚心動魄的法庭答辯,只能憑空想像過程「應該」很精采,若觀眾缺乏想像力天份,這葫蘆可就畫不出樣了。劇本沒給卡麥蓉狄亞足夠的內心戲,一味地讓她外放,不摻雜收斂的後果,就是一發不可收拾的張狂,到頭來,你不會同情母親的愛女心切或心急如焚或心力交瘁,我很不想說老話,但,她真是一個肖婆!



於是乎,卡麥蓉狄亞都沒戲演了,更甭指望演藝生涯早已死於《捍衛戰警2:喋血巡洋》的郵輪上的傑森派屈克能夠出頭天,這個爸爸若不是堅持要帶兒女去海邊散心而和媽媽大吵一架的話,不然模糊到你可能會希望他去開拍《不存在的女兒》的續集《不存在的父親》。


於是乎,瓊安庫薩克與亞歷鮑德溫﹝當年把嬌妻金貝辛格打成豬頭離婚後,從此一蹶不振,如今只要想起曾經有人預言鮑德溫家族將來會出一個美國總統就令我噴飯,抱歉離題,回魂﹞同樣被稀釋到不成人形,尼克凱薩維茲有想讓觀眾了解兩人背景的企圖,但不知是大刀一揮被砍掉還是怎樣,總之,縱使你大喊「芝麻開門」喊到虛脫,門檐動都不動半下。



唯一可取之處,只剩姊姊與同病相憐的男友那段情竇初開的戀情被拍得至情至性,尼克凱薩維茲還是只有小情小愛的斤兩,柿子當然得挑軟的吃,老路好走多了。若硬要指出本片在明年的奧斯卡金像獎入圍名單上哪個獎項有望,飾演姊姊的蘇菲亞瓦希麗娃〈Sofia Vassilieva〉是最佳女配角的首選,其餘皆墨。姊姊吻完剛接受化療的男友的嘴唇後說著:「我嚐到化療藥物的味道。」15歲女孩的初吻,本該甜滋滋,而非苦哈哈,當「苦中作樂」竟是如斯描繪時,心碎的聲音,彷彿由胸口迴盪至耳際。蘇菲亞瓦希麗娃除了演技賺你的淚之外,媲美《大法師》的琳達布萊兒的妝髮更是駭你的眼,中個獎實不為過。


重症病患要獲得自體不排斥的捐贈器官,我們皆知何其難,《姊姊的守護者》的外觀雖不似《美麗壞東西》裡黑市買賣器官那般血淋淋,但本質卻是更加殘忍,從胚胎成形的那一刻起,妹妹註定是被甩出去的釣餌,餌被鉤子弄得傷痕累累,魚兒也不保證上鉤。


如果你已看過原著小說,請海涵電影的錯亂,這樣你才不會看得那麼幹;反之,如果你看電影不那麼計較編導的才幹,趁著開學前讓自己沉重一下,當作收拾暑假即將結束的歡樂心情,帶有一些懸疑色彩的《姊姊的守護者》會讓你別有一番省思。



創作者介紹

愛,想起來太哀傷......To be continued

李馬可 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • i.louise
  • 這部電影我看過原著小說, 沒有皆大歡喜的結局才令人深刻. 人們總愛看悲劇來提醒自己多麼幸福/運?
  • 聽說小說很灰暗,但我真的沒太多時間看書,扼腕......

    人們總愛看悲劇來提醒自己多麼幸福/運?
    ↑ 國家正血淋淋演給我們看!

    李馬可 於 2009/08/19 11:31 回覆

  • chienyu
  • 因為看過這本書的原著,當我知道是卡麥蓉狄亞演媽媽,不禁傻眼,果然...,我在想,希拉蕊史旺來演會不會比較適合啊...
  • 1. 妳真的愛死了阿旺,《街頭日記》大成功!

    2. 若電影劇本仍然沒變的話,我想還是卡麥蓉狄亞比較適合演肖婆。

    3. 我相信卡麥蓉狄亞的演技是可以勝任的,真的是被劇本結構的調性與導演的功力所害。

    李馬可 於 2009/08/19 11:40 回覆

  • i.louise
  • ex.戴珍珠耳環的少女, 書跟電影細膩度就差很多.
  • 這部電影我不想看,因為有破麻!

    李馬可 於 2009/08/21 14:56 回覆

  • caraqjr
  • CaraQ City 獎金徵文活動

    公主選拔賽-百人有獎 徵文活動!!

    徵求經營部落格的朋友轉貼CaraQ公主選拔賽的活動公告
    並發表對此活動的百字行銷

    只要點閱數破百: 獎金200元+500Q糖(CARAQ虛擬貨幣)

    到8月31日為止 另外選出點閱率最高前三名

    獎金
    第一名1000+500 Q糖+100Q幣(CARAQ虛擬貨幣)
    第二名800+500 Q糖+100Q幣(CARAQ虛擬貨幣)
    第三名500+500 Q糖+100Q幣(CARAQ虛擬貨幣)


    請大家告訴大家,有獎金獎品可以拿,錯過可惜喔!

    快到以下網址了解更多
    http://www.wretch.cc/blog/gogoligo

    CARAQ公主選拔賽官網公告
    http://www.caraq.com/
  • 蠻難賺的......

    李馬可 於 2009/08/21 14:57 回覆

  • 海豚與飛鳥
  • 書,我是去年中文版剛出來就看完了
    太久了,我怎麼不記得書中有提到有閱讀障礙的老哥
    難怪導演要一鏡帶過…哈~~~
    我並不覺得書寫得太灰暗…因為
    再怎麼~~~灰~~~也比不上~~長路~~~
    長路︰戈馬克.麥卡鍚,改編成電影"末路浩劫"
    今年十月好像會上映~~~保證你心情灰得會很轍底
    我讚成chienyu ,我同意旺姐來演,會更適合
    同一個作家寫的"換心"也很好看,若改編成電影
    一定要找~~~旺姐~~~旺姐~~~您大姐怎麼最近沒有作品
    ~~~哈~~~抱歉~~~離題了
    馬可大爺~~~久沒有來看你了
    應該是一樣喝酒、唱歌、啃電影吧~~~
  • 小說裡有沒有閱讀障礙,這我倒沒問家妹。

    來這兒的朋友好像書都看好多,每次只要一提起哪本書很好看,我就覺得搭不上話,好想鑽地洞吶 ~ ~ ~

    chienyu是中《街頭日記》的毒,而妳呢?《P.S. I Love You》啦!挖災!

    酒真的要喝一下才能退火!歌也要唱才能發洩!電影要看才活得有意義!還有 ~ 舞更要扭咖瘡才會硬梆梆!

    李馬可 於 2009/08/21 15:03 回覆

  • 海豚與飛鳥
  • 你猜對了一半
    最喜歡的還是"登峰造極"
    因為有<老克>怎麼這麼老了還可以這呢啊勇健
    還有摩根費里曼~~原本很喜歡他(真得很會演),但……
    自從,知道他要娶他的~~~繼孫女~~~~
    我就覺得~~~怎麼是個老變態呢~~~~
    就算沒有血源關係,總是怪怪的,這不是亂倫嗎?????
    繼孫女不是叫他爺爺,跟爺爺談戀愛,想到就~~~~想吐~~~~
    瞎扯了一堆,但,我最愛得還是這部……
    這麼解釋好了"P.S我愛你。"是我最喜歡旺姐演的愛情片
    不過,她的文藝愛情片,少得可憐
    至於~驚悚片~~~不知道算不算吔~~~"報應"實在是有點~~太普通了~~~
  • 我跟妳說一個請妳別告訴別人是我跟妳說的千真萬確的小秘密唷:克林爺爺有嚴重靜脈曲張,甚至動過刀,N年前的事了。

    所以囉,電影的勇健不是真勇健!

    摩根,摩根吶 ~ ~ ~ 您可真是傷透我的心了吶 ~ ~ ~ 吼!枉我敬愛您敬愛那麼久了......

    阿旺真的不適合談情說愛,外表實在太剛強,片商還是有在挑的,她還是演女強人給影迷爽比較實際!

    《報應》不是普通,是極爛!

    李馬可 於 2009/08/23 23:07 回覆

  • Sophia
  • Dear Marco
    這部片 真的改很兇
    我還是喜歡小說 ...
    看完這部片 我只能說 卡麥蓉 在很多方面 情感都不到位(我的天呀 這是什麼口氣!!)
    明明應該要很感人 卻就是 沒辦法達到高潮....糟糕....
    不過 片中的那兩個小女孩 都超會演得拉!!! 達可塔芬妮後繼有人啦!!!

    此外我最近看了 西恩潘和娜歐蜜華茲(上次兩人合作是 靈魂的重量
    我愛愛愛愛愛死那部片拉!!)演得 刺殺尼克森
    我的天老爺壓!!西恩潘珍的是戲精 演什麼像極什麼
    但是我還是覺得 片中的西恩潘演得那個男主角 想法太偏激 太極端
    一付這個世界上每個人都虧欠我 人人負我 逼得我不得不 開戰...
    其實人生就是這樣 不是絕對的黑或白 出社會後 我就常常覺得 我們身處在
    渾沌的灰色地帶 沒有什麼對或錯一切都是為了生活
    那種陶淵明式的不為五斗米折腰 只存在課本裡.................

  • 妳真的沒錯過任何暢銷書ㄟ!我看我這輩子看的書可能都沒妳一年看的多!

    那《姊姊的守護者》的電影版有沒有讓妳哭啊?我是真的很惋惜卡麥蓉狄亞被編導給毀了,看唄,最新一屆的金球獎入圍名單出爐了,《姊姊的守護者》:Nothing at all!

    說到超偶西恩潘,我前幾天又看了他和邁克道格拉斯主演的《致命遊戲》,當然這部電影西恩潘頂多算客串,當年他還沒成氣候,但就像那晚我跟妳講的,邁克道格拉斯那時演的一系列懸疑驚悚片真的真的真的他馬的有夠好看!舊愛還是最美,包括電影!如果妳有機會看到更早之前由西恩潘和勞勃狄尼洛以及黛姨媽﹝這時還沒演到《第六感生死戀》﹞主演的《我們不是天使》的話,妳鐵定會笑傻,西恩潘,當時,真糗!

    李馬可 於 2009/12/17 05:31 回覆

  • angest
  • 我是先看了書,才看電影的~
    老實說書和電影我看了都沒哭~

    不知道是不是因為太過於期待了反而覺得不如想像~
    同樣,知道這本書的時候,看了簡介很想看,
    但卻遲遲末看,等看完小說的時候,剛好電影也出來了~

  • 親愛的,妳怎麼不哭?我想聽原因﹝脖子伸很長ing﹞。

    李馬可 於 2011/04/17 16:08 回覆

  • angest
  • 我只能說, 期待越大,結果只是失望而已,也不能說失望啦!! 應該是說和想像中的不太一樣。
    因為之前太想看看這本小說了,又很多人推薦,但一樣拖了很久才把書買回來看。結果好像和想像中的不太一樣~
    會看電影則是好奇電影和小說哪裡不一樣~ 也想知道看了電影會不會比較感動,但好像都一樣吶~ 哈哈~ 沒什麼太大的感覺~
    所以我也不知道要哭的地方在哪裡?
    又或許我是個憑感覺在做事的人,所以感覺不對就是不對~ 沒fu就是沒fu!! 單純是感覺問題,沒什麼原因~
    只能說這部電影和小沒有touch到我~ 哈哈~
  • 妳好難伺候啦!搞得我都不曉得該寫啥文來取悅妳了。﹝悶菸ing﹞

    李馬可 於 2011/04/25 01:54 回覆

找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)